From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nil recurring es un ep de la banda inglesa de rock progresivo porcupine tree, editado el 17 de septiembre de 2007.
nil recurring (also transmission 5.1) is an ep by british progressive rock band porcupine tree, released on 17 september 2007 through the band's online store.
mientras la primera mitad trata las canciones con estilo más comerciales de porcupine tree, la segunda se centra más en la experimentación.
the first part concentrates more on melodic, pop elements of porcupine tree's style, while the second has a more experimental character.
a efectos del presente artículo, la zona de porcupine bank será la zona geográfica delimitada por las líneas loxodrómicas que unen sucesivamente las siguientes posiciones:
for the purposes of this article, the porcupine bank shall comprise the geographical area bounded by rhumb lines sequentially joining the following positions: