Results for porq estas incomoda translation from Spanish to English

defiende, pues, que callando o midiendo muy bien las opiniones de uno es más sencillo evitar estas incómodas y tirantes coyunturas.
the proverb argues, thus, that by keeping quiet or thinking over your opinions it is easier to avoid unpleasant and trying situations.

pero nada de esto es nuevo , ni tampoco ninguna de estas incómodas treguas romperá en un conflicto armado , dado que cada país ya está lidiando con dificultades sociales y vaivenes económicos que afectan a la población .
but none of this is new, nor will any of the uneasy truces break into warfare, as each country is already dealing with unrest and economic woe among its citizenry.

las razones de estos incómodos con troles de viajeros y transportistas son la recopilación de datos estadísticos y las divergencias entre las normativas fiscales, comerciales, económicas y sanitarias de los distintos países.
the reasons for these irksome checks on travellers and carriers in clude the col lection of statistical data and differences in national tax, trade, economic and health regulations.