Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estarás siempre tranquila con este cuelga bolso, porque tendrás el bolso controlado.
you will not be worried with this handbag hanger, because you will have the bag under control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es así, estos problemas no desaparecerán sólo porque cuelga su sombrero en un lugar diferente.
if so, those problems will not disappear just because you are hanging your hat in a different place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pido donaciones porque nuestros países ya soportan la carga de la deuda externa que cuelga como un dogal de sus cuellos.
i am appealing for grants because our countries already have the burden of external debts hanging like a noose around their necks.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
resulta especialmente difícil pararnos al pie de la cruz porque hemos tenido parte de culpa en el sufrimiento de jesús quien cuelga en la cruz.
it is particularly difficult to stand at the foot of the cross because we have been party to inflicting such suffering on jesus, who hangs on thecross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuelgo
i almost hung up
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.