Results for porque hoy estimated translation from Spanish to English

porque, hoy día, no es así.
it is not so today.

porque hoy no es en realidad
because today isn’t actually

sólo quiero uno porque hoy, precisamente hoy,
i only want one because today, just today,

bailen alegres porque hoy es día de boda,
dance your happy moves because it is wedding day,

porque hoy tengo que alojarme en tu casa ".
for today i must stay at your house.”

119, porque hoy son ya innecesarias dado que unas y
in other words, paragraph 5 remained embedded in the new revised rule 37.

porque, hoy, europa se encuentra en una encrucijada.
because europe is at a crossroads.

porque hoy es fiesta en américa, fiesta en américa
lost in america lost in america, lost lost in america

porque hoy, la única voz que se oye es la de eeuu.
but by the same token, we cannot justifiy what has turned into an all-out war on iraq.

el museo del prado está cerrado porque hoy es lunes.
the prado museum is closed because today is monday.

no los voy a leer todos porque hoy no vengo como profesor,
i’m not going to read them all to you because i’m not in teacher mode.

“porque hoy estamos seguros de que vamos a ganar.”
"because today we are sure we're going to win."

hay una razn porque hoy muchos cristianos viven en temor y confusin.
there is a reason so many christians today live in fear and confusion.

no se acepta, porque hoy es necesario centrarse en las cuestiones fundamentales.
it is not accepted because of the need to focus on the key issues today.

necesito platos livianos porque hoy mi familia va a almorzar en el parque.
i need light plates because today my family is going to eat lunch in the park.

a medio día ha venido vladimir porque hoy estaba trabajando cerca del pueblo.
at midday vladimir came home because today he was working near the village.

esto es porque hoy en día, muchos adolescentes sufren a causa de acoso cibernético.
this is because nowadays, many teens suffer because of cyber bullying.

es inútil porque hoy el statu quo permite a todos consumir el chocolate que desean.
it is useless because today the status quo enables everyone to consume the sort of chocolate that they actually want.

sencillamente porque hoy no tenemos conocimiento de los estudios toxicológicos sobre la plombemia en la sangre.
quite simply because we do not as yet know of any toxicological studies of the effects of lead in the blood.

arranquemos porque hoy el arranque representa la alternativa políticamente correcta para la destrucción masiva de los excedentes.
let us grub up because grubbing up today represents the politically correct alternative to massive destruction of surpluses.