Results for porque manana vuelvo a puerto ric... translation from Spanish to English

te voy a ver.
to me

que te voy a ver
where do i start?

no te voy a ver otra vez.
i'm not going to see you again.

y te voy a ensear a querer
but i love to see you cry

"vuelvo a puerto rico inspirada por las palabras del presidente", afirmó.
"i return to puerto rico inspired by the words of the president."

vení y te voy a demostrar quién soy.
come and i'll show you who i am.

y te voy a dejar plantada en la puerta
and leave you standing at the door

y te voy a dejar plantada en la puerta.
now i'm gonna go away and leave you standin' at the door

aún queda ver si también a puerto rico y estados unidos les fue bien.
it remains to be seen whether puerto rico and the united states fare as well.

y te vuelva a ver, ¿de acuerdo?
and see you again, okay?

venezuela obtuvo oro en femenino frente a puerto rico y oro en masculino frente a república dominicana en masculino.
venezuela beat puerto rico in the women division and took gold medal. also win over dominican republic in the male division.

como me vuelvas a hablar así, te voy a partir la cara.
if you talk to me that way again, i'm going to smash your face in.

1 de la reina" y "te voy a mostrar".
1 de la reina", and "te voy a mostrar".

además, las leyes promulgadas por el congreso pueden dispensar un trato desigual a puerto rico, y a menudo lo hacen.
moreover, the laws enacted by congress could, and often did, afford unequal treatment to puerto rico.

después del servicio activo en combate, regresó a puerto rico y se unió a la guardia nacional aérea donde pilotaba aviones jet.
after his active duty in combat, he came back to puerto rico and joined the air national guard where he flew fighter jets.

la próxima semana -me dijo- te voy a llamar y te voy a preguntar si ya lo hiciste.
next week, she warned me, i’m going to call and ask you if you’ve done it yet.

si te voy a ver mejor acá te los doy en efectivo tu vente confía en mi soy de palabra
aver tell me something in spanish

a las dos semanas, viajé a puerto rico y le pedí a la sra. martha aviles galletas de estiércol y ghee y comencé hacer el agnihotra con mi madre.
2 weeks later, i traveled to puerto rico and asked mrs. martha aviles for cow dung and ghee. then i started doing agnihotra with my mother.

"yo soy más poderoso que tú, y te voy a demostrar que estoy en lo correcto!"
"i am more powerful than you, and i will show you that i am correct!"

-¡rico! ¡rico! y te diré además una cosa: voy a hacer un hombre de ti, jim.
"rich! rich! i says.