Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque aquí en la noche
because here in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
porque aquí en la noche eterna,
because here in the eternal night,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque la noche anterior
'cause the night before
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche
into the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche.
and a book in her hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche?
last saturday night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque aquí en la noche soñamos juntas,
because here in the night we dream together,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vida en la noche
life at night
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche azul.
en la noche azul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"aún en la noche.
*"still in the night.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luces en la noche
lights in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
brilla en la noche.
it shines at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche feliz…
good night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mañana en la noche.
the whole plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(en la noche perfumada)
(en la noche perfumada)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuervos en la noche".
"cuervos en la noche".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque podemos en la noche - ¡y todo va a estar bien!"
because we can at night - and everything will be fine!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando me desvelo.
cuando me desvelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porqué durante la noche?
why at night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los desvelos durante la noche
waking up in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: