From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque no podemos permitirnos
no, no, no, no. it looks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no podemos
no, we can’t!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no, no podemos.
no, we cannot.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
- porque no podemos recordar.
because we can’t remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no podemos hacerlo.
no, we cannot do this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
porque no podemos ser justo un espíritu.
why can’t i just be a spirit . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no podemos garantizar nada.
no, we cannot guarantee anything because we are dependent on dozens of local postal services all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, no podemos decir eso.
not what you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no podemos ser un parlamento políticamente muerto.
we cannot afford to be a parliament which is politically dead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-no, no podemos decir tal cosa.
i'm sorry, but i can't let it go at that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no podemos controlar cada evento.
no, we can’t control every event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. no podemos. y tampoco queremos.
no, we can’t. neither do we want to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no, no podemos decir eso en nbc.
they won.” “no, we can’t say that on nbc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no podemos apuntar ningún progreso.
this house always condemns executions, wherever they take place.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos tener éxito, porque no podemos permitirnos fracasar.
we must succeed, for we cannot afford to fail.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
martin opongamos a su contenido, sino porque no podemos apoyarlo.
in the chair: mr baron crespo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es positivo porque no podemos pasar por alto ninguna amenaza.
this is a good thing as we cannot afford to ignore any threats.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no podemos fracasar, porque no podemos permitirnos el lujo de fracasar.
we cannot fail, because we cannot afford to fail.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.
for we can't help telling the things which we saw and heard."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero estamos limitados, porque no podemos permitirnos enfermar a la persona.
but we’re limited, because we can’t make the person sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: