Results for porrista translation from Spanish to English

porrista
cheerleading

no puedo creer que tú fueras porrista.
i can't believe that you were a cheerleader.

era una porrista, y fue disparada en el pecho por tate en la librería.
she was a varsity cheerleader, and was shot in the chest by tate in the library.

el falso profeta va a ser la bestia religiosa y el líder porrista del anticristo.
the false prophet is going to be the religious beast and cheerleader of the antichrist.

- soñar a una porrista, nos dice que tendremos que esforzarnos un poco más para lograr el triunfo.
- if we see our wife as it is today means we will have a surprise soon.

no importa que cosas sean, solo que él sepa que no importa qué, tú siempre serás su porrista personal.
it doesn't matter so much what those things are, just that he knows that no matter what, you'll always be his own personal cheerleader.

en el episodio piloto, se revela que peg era una porrista en la escuela secundaria, donde conoció a goofy y pete.
in the pilot episode, it is revealed that peg was a cheerleader in high school where she met goofy and pete.

pero, si te interesa otro equipo ganador, está fuera de la competencia y se ha convertido en una porrista de uno de sus competidores.
but, if you pick another winning team, you are out of the competition and become a cheerleader for one of your favorite competitors.

*brittany wong (interpretada por minae noji): estudiante de la echo creek academy que es la principal porrista.
*brittany wong (voiced by minae noji) - a student at echo creek academy who is the resident cheerleader.

ben fácil batirles, agradecido le da las gracias porrista. esto es el inicio de un día perfecto para ben. duplicar o estes y abuelo gwe ...
ben easy beat them, grateful thanks him cheerleader. this is a beginning of a perfect day for ben. duplicate or estes and grandfather gwe ...

soy porrista, por ende soy muy flexible y puedo hacer cosas que muchos no pueden, cosas que te harán estallar la cabeza. a demás coy un gran bailarín.
i am cheerleader, so i am very felxible. i can do manythings that others cannot do it. besides i am great dancer.

"mi hija sufrió una conmoción cerebral este año como porrista pero no siguió las recomendaciones al pie de la letra porque quería seguir practicando esta actividad, comentó un padre en la encuesta.
"my daughter actually suffered a concussion in cheerleading this year and i felt she did not follow all the doctor's orders because she still wanted to cheer!" one parent said in the survey.

Él no ve mucho en ayumi (aunque él quería verla en un traje de porrista), pero él está muy interesado en misaki, que está casi obsesionado con ella.
he doesn't see much in ayumi (though he wanted to see her in a cheerleader outfit), but he is very interested in misaki--he is nearly obsessed with her.

es el mismo entusiasmo "tú-puedes-hacerlo" de porrista que ha ayudado a convertirla en una leyenda en la industria del acondicionamiento físico por más de 30 años.
it's that same cheerleader-like you-can-do-it enthusiasm that has helped make her a legend in the fitness industry for 30-plus years.

me gustan las porristas
i like pizza