Results for port hope, michigan news translation from Spanish to English

los vertederos habían sido clausurados, pero quedaban en port hope unas 200.000 toneladas de desechos radiactivos.
the dumpsites were closed, but approximately 200,000 tons of radioactive waste remained in port hope.

la madre de gertrude, agnes, era hija del senador benjamin seymour, de port hope, ontario, y la hermana de emily seymour que se casó con el teniente coronel arthur trefusis heneage williams.
gertrude's mother, agnes, was a daughter of senator benjamin seymour, of port hope, ontario, and the sister of emily seymour who was married to lt.

79. otro aspecto interesante del caso de port hope fue la aseveración de la denunciante de que al vertirse desechos nucleares en la comunidad se habían violado los derechos de generaciones futuras.
79. another interesting aspect of the port hope case was the applicant's assertion that the rights of future generations had been violated by the dumping of nuclear wastes in the community.

en la comunicación se afirmaba que los desechos representaban una amenaza para la vida de "las generaciones actuales y futuras " de port hope y una amenaza para la salud.
the communication claimed that the wastes presented a threat to the life of "present and future generations " of port hope and a threat to health.

al quedarse viuda, su madre decidió enviar a helene a vivir con sus abuelos, arthur y charlotte cleghorn, en port hope, ontario (canadá), mientras que spring permaneció con su madre en denver.
after edwin lee's death, helene decided to send her younger daughter, helene, to live with her parents, arthur and charlotte cleghorn, in port hope, ontario, while spring remained with family in denver.

240.000 dólares para financiar la renovación y la reconversión de 8 viviendas sociales, incluidas reparaciones por un total de 112.000 dólares en 4 viviendas de happy valley-goose bay y 128.000 dólares en 4 viviendas de port hope simpson;
$240,000 in renovation and retrofit funding for eight social housing units, including repairs totalling $112,000 for four units in happy valley - goose bay and $128,000 for four units in port hope simpson;