Results for portero automatico translation from Spanish to English

portero
doorman

portero automático.
entry.

- portero automático.
- gate entry-phone.

- sistema de portero automático.
automatic porter system.

seguridad : portero automático, alarma.
security : entry phone, alarm system.

portero automático para apertura de portal.
automatic entryphone for opening the gate.

hay una puerta electrónica a la zona de aparcamiento (para dos coches) y un portero automatico a la puerta peatonal.
there is an electronic gate to the parking area (for two cars) and an entryphone for the pedestrian gate.

tiene un sistema de portero automático para que accedan los invitados.
a buzzer-intercom system provides entry for guests.

la casa cuenta con un ascensor y una campana central y portero automático.
the tenement has an elevator.

el edificio cuenta con un portero automático y un sistema de cámaras de seguridad.
the building has an intercom and camera security system.

portero automático para llamar al apartamento desde la entrada al edificio en la calle.
nice and practical security features: "automatic porter" or push-button call box allows your visitors to call by phone the apartment from the building’s entrance on the street; you have to press a button from inside of the apartment, for the main building door to be unlocked and let your guests(s) into the building.

en el edificio hay una puerta principal de entrada y un sistema de seguridad con portero automático.
included in the building are a main entrance gate and a security system with an intercom.

el edificio posee un sistema de interfono/portero automático y una lavandería en el sótano.
the building has a buzzer/intercom system and laundry facilities in the basement.

cuenta con guardias de seguridad, un portero automático con cámara y una lavandería en el edificio para su comodidad.
there are security guards plus an intercom and camera system and laundry facilities in the building for your convenience.

desde la salida de metro tiene que mover a la derecha en prospekt chernyschevskogo, 6, portero automático 37.
from metro exit you need to move to the right on prospekt chernyschevskogo, 6, intercom 37.

este apartamento de vacaciones ocupa tres de las cuatro plantas de un edificio sin ascensor del siglo xviii que dispone de sistema de seguridad con portero automático.
this apartment occupies three levels of a 4-story 18th century walk-up building featuring an intercom security system.

el edificio es de finales del siglo xx y está equipado con un ascensor, un portero y un sistema de portero automático y de código a la entrada.
the building itself dates from the turn of the 20th century, and is complete with an elevator, a concierge lobby attendant and a digicode/interphone system at the entrance.

2n® helios es un moderno portero automático de diseño perfecto y grandes funciones. no lo encontrará en cada puerta, ni mucho menos.
2n® helios is a modern door intercom with a perfect design and features that you won’t find on every door.

2n® helios es una solución fiable de portero automático, que le permite una comunicación cómoda y sencilla desde cualquier lugar con la puerta de entrada.
the 2n® helios is a reliable, high-quality solution to door communication which brings you easy-to-use and simple communication from anywhere.

aquí no es necesaria una diversificación telefónica, ya que el portero automático está conectado al lan o al wan, eventualmente por una unidad wi-fi externa que no es parte del sistema.
no telephone wiring is necessary because the door intercom is connected to lan or wan, or via an external wi-fi unit (not included in the package).