From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el capitán levett entrenó a samoset, junto con otros líderes nativos americanos, en 1624 en el puerto de la actual portland, maine.
levett entertained samoset, along with other native american leaders, in 1624 in the harbor of present-day portland, maine.
==biografía==durante la depresión, la familia de smith pasó de birmingham a través de varias ciudades, terminando en portland, maine.
==early life==during the great depression, smith's family moved from birmingham through several cities, ending up in portland, maine.
=== historia reciente ===en 1997, fairchild semiconductor renació como una compañía independiente con base en south portland (maine, eeuu).
===1997===in 1997, the reconstituted fairchild semiconductor was reborn as an independent company, based in south portland, maine with kirk pond as ceo.
a schmitz, ingeniero jubilado de portland, maine, le pareció excelente la noticia cuando leyó que, según la entonces nueva ley de reforma del sistema de salud, medicare comenzaba a cubrir chequeos médicos anuales gratuitos.
schmitz, a retired engineer from portland, maine, was pleased when he read that, under the new health care law, medicare had begun covering annual physicals free of charge.