Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fractura hemitransversa posterior/columna anterior
ant colum/post hemitransv frac
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
posición occipitoilíaca posterior y occipitoilíaca anterior persistentes
persist.occ-post.position nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura hemitransversa posterior/columna anterior (calificador)
ant colum/post hemitransv frac
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evaluación anterior y posterior
ex ante and ex post evaluation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
panhipopituitarismo - anterior y posterior
panhypopituitarism - anterior and posterior (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el cerebro está compuesto por tres partes principales: el prosencéfalo (cerebro anterior), el mesencéfalo (cerebro medio) y el rombencéfalo (cerebro posterior). anterior siguiente
the brain is made up of three main sections: the forebrain, the midbrain, and the hindbrain.
la cruz del corazón o crux cordis es la zona en la cara posterior anterior del corazón donde el surco coronario (el surco que separa las aurículas de los ventrículos) y el surco interventricular posterior (el surco que separa el ventrículo izquierdo del derecho) se encuentran.
the crux cordis or crux of the heart (from latin "crux" meaning "cross") is the area on the lower back side of the heart where the coronary sulcus (the groove separating the atria from the ventricles) and the posterior interventricular sulcus (the groove separating the left from the right ventricle) meet.