Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amiga que mas
what rank are you
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
que pena
what is the hidden - that i cannot see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que pena.
great effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi amiga, que pasa
hi my friend, what's up
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola amiga que bonita eres
ermosa
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero que pena.
pero que pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joder que pena
agreed. because your my type
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que pena!, ¿no?
…and how do you pretend to work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que pena contigo
what a shame with you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena de motor.
que pena de gp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena que no pude ir.
nothing found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena que nunca encontraras
this is what the seal is worth, what the seal is worth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor que lastima y que pena
and i pray that her love is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor que lastima y que pena me
my love is true, for her it is true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena que sólo fuera un sueño.
shame it was only a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena me da por lo que esta pasando
i feel sorry for what's happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena por el final de los izquierdistas.
what a shame the end of the leftists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero... que pena, la página no fue encontrada
the biggest question, of course, is whether or not it works - and whether or not it’s worth taking the time to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena, nunca sabremos lo que pasó después
her boss is about to arrive as well as the customers and she wouldn’t want to screw it up. what a pity, we’ll never know what happened next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: