Results for precomercial translation from Spanish to English

precomercial
procurement

contratación precomercial
pre-commercial public procurement

la contratación precomercial
pre-commercial procurement

contratación precomercial (comunicación)
pre-commercial procurement (communication)

implantación de forma precomercial
implementation in a pre-commercial manner

contratación, contratación precomercial y contratación
procurement, pre-commercial procurement

más concretamente, en la contratación precomercial:
more specifically in pre-commercial procurement:

la contratación precomercial acabará con esta anomalía.
pre-commercial procurement will address this anomaly.

contratación precomercial y puesta en común de recursos,
pre-commercial procurement mechanisms and pooling of resources

es ahí donde entra en juego la contratación precomercial.
that is where the whole mission of pre-commercial procurement comes in.

existencia o no de una fase precomercial para la introducción propuesta;
will there be a pre-commercial phase for the proposed introduction?

contratación, contratación precomercial y contratación pública de soluciones innovadoras
procurement, pre-commercial procurement and public procurement of innovative solutions

responder a los desafíos sociales de europa mediante la contratación precomercial
addressing europe's societal challenges through pre-commercial procurement

gráfico 2: ilustración de un proceso de contratación precomercial en fases
figure 2: example illustrating a phased pre-commercial procurement process

c) existencia o no de una fase precomercial para la introducción propuesta;
(c) will there be a pre-commercial phase for the proposed introduction?

instrumentos de contratación pública relacionados con la innovación y de contratación precomercial;
tools for innovative procurement and pre-commercial procurement;

los presupuestos de contratación deberían incluir contratación de tipo precomercial y acuerdos de innovación.
procurement budgets should include pre-commercial type procurement as well as innovation partnerships.

esta comunicación aborda la cuestión de la fase de i+d de un producto precomercial.
this communication addresses the issue of the research and development (r&d) phase of a pre-commercial product.

españa ha sido uno de los países pioneros en el lanzamiento precomercial de la tdt en teléfonos móviles.
spain has been one of the pioneering countries in the pre-commercial launch of dtt on mobile phones.

asimismo, se destacaban las oportunidades que europa desaprovecha en cuanto a la adquisición o contratación precomercial.
it also underlined the untapped opportunities in europe for pre-commercial procurement.