From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en caso de propulsión con aire precomprimido, los depósitos de almacenamiento del aire comprimido.
in the case of pre-compressed air propulsion, storage tanks to store compressed air.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el peso de los depósitos de almacenamiento del aire comprimido en caso de propulsión con aire precomprimido.
weight of tank(s) to store compressed air in case of pre-compressed air propulsion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, el material viene precomprimido de fábrica, lo cual garantiza que la energía de compresión esté siempre presionando sobre el sustrato.
instead the material is precompressed in the factory ensuring that the spring energy of compression is always pushing back on the substrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el edificio ofrece una completa flexibilidad en la distribución del espacio. esto se debe a la utilización de la técnica del hormigón precomprimido que permite prescindir de columnas que limiten la distribución de dicho espacio.
the building offers full flexibility in arranging the space (owing to pre-stressed slabs there are no columns which limit space arrangement).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema bejs no es como otra juntas de expansión a base de espuma. el sistema bejs se entrega precomprimido a un tamaño inferior a la medida de la junta. se mantiene en compresión gracias al empaque.
bejs is not like other foam-based (eva) expansion joints. bejs is supplied precompressed to less than the joint size. it is held in compression by its packaging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
