Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cual prefieres el mango o la fresa
do you prefer apples or bananas
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primavera
the spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la primavera.
la primavera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿qué prefieres: el glamour o la sencillez?
which do you prefer, glamour or simplicity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la primavera
in the spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la primavera:
of the moment, said `bah!' again; and followed it up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primavera araba
the arab spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primavera llegó.
spring arrived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la división se debe hacer en el otoño o la primavera.
division should be done in the late fall (autumn) or early spring.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esperando la primavera"
"corals in the national park of australia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siria o la larga resistencia a la primavera verde
syria or the long resistance to the green spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefiero la primavera al otoño.
i like spring better than fall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siria o la larga resistencia a la primavera verde – theprisma.co.uk
syria or the long resistance to the green spring – theprisma.co.uk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿prefiere el castillo gótico con la capilla o la biblioteca del palacio?
whether you give preference to the chateau, the gothic castle with a chapel or the chateau library is up to you.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefiero el pollo
i prefer chicken.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prefiero el inglés.
i like english better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefiero el segundo concepto.
i myself endorse the latter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Él prefiere el saqueo legal.
he prefers legal plundering.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿prefiere el ciclismo?
is cycling your thing?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefiere el conector s-video:
option if you preferred an s-video jack:
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: