Results for pregonero translation from Spanish to English

pregonero
town crier

ya se fue su pregonero.
their bard has gone.

'quiero ser un pregonero.
‘i want to be a convener.

pregonero, 6 de mayo de 2009
pregonero, 6 may 2009

pregonero, 8 de noviembre de 2009
pregonero, 8 november 2009

el día que el pregonero les convoque para algo horrible,
the day that the caller will call (them) to a terrible affair,

es ridículo luchar por ser un pregonero en una organización espiritual.
it is ridiculous to fight to be a convener in a spiritual organisation.

usted es el pregonero semilla estelar de batalla galáctica de información.
you are the galactic starseed battle crier of information.

no es bastante dar un cuarto al pregonero diciendo que el apartheid es un escándalo.
i start by referring to the remarks made by mr christopher jackson about the economic growth in south africa.

y el pregonero, al sonar de los instrumentos musicales, ordenó que se postraran ante ella.
and the herald - at the playing of the musical instruments - ordered the guests to bow down in front of the statue.

pero su ansia de mostrarse un pregonero de la espiritualidad queda más evidente con la siguiente revelación :
but his eagerness to show himself as a herald of spirituality is more evident with the following "revelation":

cada dos calles el pregonero hacía saber a los habitantes de antequera que aquel día tendría lugar el auto de fe.
every few blocks, the town crier let inhabitants of antequera know that an act of faith would take place.

- a palacio, a conquistar a la hija del rey con nuestros discursos. ¿no oíste al pregonero?
"to the king's court, to woo the princess. haven't you heard what the king's drummer is proclaiming all over the country?"

54:6 ¡apártate, pues, de ellos! el día que el pregonero les convoque para algo horrible,
54:6 therefore, turn away from them. on the day when the caller summons them to a terrible thing,

54:8 corriendo con el cuello extendido hacia el pregonero. dirán los infieles: «¡Éste es un día difícil!»
54:8 running (with their necks extended) to the caller. the unbelievers will say: 'this is indeed a harsh day! '

poco después booker t se convirtió en king booker después de ganar king of the ring y regal se unió a su "corte", interpretando el papel de pregonero.
soon after booker t became king booker after becoming king of the ring and regal joined king booker's court, playing the role of a town crier.

a) pregoneros: 6 a 11 años, contando dentro del período que cubre este informe con 19.322 niños dentro de esta categoría,
(a) heralds: aged 6 to 11, with 19,322 members in the reporting period;