Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos preguntarán.
they are going to ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo? se preguntarán.
how, you may ask?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se preguntarán por qué.
you ask, why?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otros se preguntarán:
others will ask:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porqué?, se preguntarán.
why, you ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué me preguntarán.
my citizen do not know what they’re doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se preguntarán qué significa eso.
what does that mean, you might ask?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos se preguntarán «¿por qué?».
some people will ask "why?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo recibí esta paz, se preguntarán.
"you will probably be wondering how i got such peace. well, i’ve understood for a long time that there is no true joy outside of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te preguntarán por las montañas. di:
they ask thee concerning the mountains:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos preguntarán ¿no quieren paz?
they will ask, don't you wish for peace?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se preguntarán, ¿cómo es eso posible?
how is that possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le preguntarán: ¿qué traes contigo?
it will be asked: what do you bring with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en jardines, se preguntarán unos a otros
(they will be) in gardens (of delight) ; they will question each other,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le preguntarán sobre los siguientes factores:
you will be asked about your:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preguntarán ustedes cómo ha respondido la comisión.
i look forward to continuing this discussion.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cómo se logra esto? " preguntarán ustedes.
"how does one do that? " you ask.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se preguntarán, ¿quiénes son estas personas?
you might be wondering, who are these people?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, preguntarán, ¿qué es comportamiento financiero?
now you might ask, what is behavioral finance?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí te preguntarán, ¿a cuántos amastes incondicionalmente?
there you will be asked, how many people did you love unconditionally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: