Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(en prepa-ración)
(in prepa-ration)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-en qué estas, ¿en la prepa?
what are they teaching you in college these days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
39. porque va a ver a los de la prepa.
i’d start with the will to veracity, also known as truthtelling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios dela comisión están prepa-randoelcomienzo deestasacciones de supervisión.
the commission services are preparingthestart ofthese monitoring actions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de las evasivas de prepa, los precios de la electricidad siguen subiendo
despite prepa’s hedging, electricity prices keep rising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la educación preescolar cumple una función social de gran importancia y constituye la prepa ración para la enseñanza primaria.
assessmentismainlybased ontheteacher'sobservation of pupils' attitudes and behaviour.pupils automatically progress to the next class.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por su parte, el parlamento europeo (3) votó el 26 de abril una resolución sobre la prepa
because of the special situation in the community's apple sector (over 2 million tonnes of apples were in stock on 1 january), the commission contacted the southern hemisphere countries which supply apples to ask for their cooperation over exports to the community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- estudios de carácter general (por ejemplo: medios de comunicación, estadística y prepa ración para la vida).
general studies (i.e. communications, socialmathematics and education for living).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prep
prep
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality: