Results for prepararía translation from Spanish to English

pensé que tom prepararía desayuno.
i thought tom would make breakfast.

el presupuesto del cci se prepararía anualmente.
11. the itc budget would be prepared on an annual basis.

al mismo tiempo, prepararía el contraataque.
at the same time, they would prepare themselves for revenge.

de aquí prepararía la conquista de la capital.
from here he would prepare to conquer the capital.

un esfuerzo de cooperación regional les prepararía para ello.
cooperation on a regional level will accustom them to this.

asimismo, se prepararía una lista permanente de expertos.
a standing pool of experts was also to be identified.

además, prepararía y celebraría elecciones a un nuevo parlamento.
it would also prepare and hold elections to a new parliament.

del mismo modo unctad-ginebra prepararía el software respectivo.
unctad-geneva would also prepare the relevant software.

en los próximos meses se prepararía un plan de ejecución más detallado.
a more detailed implementation plan would be developed in the coming months.

cada guerra plantaría la semilla de la siguiente, prepararía su camino.
each war would plant the seed of the following one, it would prepare its road.

el departamento de gestión indicó que en 2002 se prepararía un plan de continuidad.
the department of management indicated that a business continuity plan would be drawn up in 2002.

5. se prepararía una guía de servicios para las víctimas, desglosados por organismos.
a directory of services available to victims would be listed by agency.

c) se prepararía un manual de capacitación para pequeños y medianos empresarios;
(c) preparing a training manual for small and medium-sized entrepreneurs;

el acnudh prepararía un resumen de dicha información que no excedería de 10 páginas;
ohchr would prepare a summary of such information that should not exceed 10 pages;

:: el programa se prepararía sobre la base de un formato basado en cuestiones concretas.
:: the agenda should be drawn up on the basis of an issue-driven format.

a continuación el relator especial prepararía informes de supervisión para presentarlos a la comisión de desarrollo social.
the special rapporteur would then prepare monitoring reports for submission to the commission for social development.

asimismo se prepararía y publicaría un índice alfabético, como documento complementario de la ciiu, rev.3.
an alphabetical index would be prepared and published as a supporting document to isic, rev.3.

"¿nacieron sucios realmente? ¿prepararía un dios amoroso a la tierra de este modo?
"were you really born dirty? would a loving god prepare the earth in this fashion?

el oficial de seguridad contra incendios prepararía también los procedimientos operativos estándar de la misión sobre seguridad contra incendios.
the fire safety officer would also prepare mission standard operating procedures on fire safety.

la sra. rakotoarisoa propuso presentar un documento de la sra. motoc prepararía un documento de trabajo sobre la justicia de transición.
ms. motoc would prepare a working paper on transitional justice.