From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escurrir y secar.
drain and dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar y secar la cara.
1. cleanse and dry face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar y secar las manos.
wash and dry your hands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aclarar y secar posteriormente el animal.
then rinse and dry the animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo prevenir caídas
how to prevent falls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar bien y secar con papel de cocina.
rinse well and dry with paper towels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quitarles el exceso de sal y secar la superficie.
salt the pieces of salmon and set them aside for about an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprender a prevenir caídas
learn about fall prevention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar tres veces con saf y secar con papel secante.
wash three times with pbs and blot dry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar tres veces con una saf y secar con papel secante.
wash three times with pbs and blot dry.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
lavar las placas tres veces y secar en papel como antes.
wash plates three times and blot dry as before.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
arnés de protección para prevenir caídas
fall protection harness
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. prevenir caídas de los muebles.
2. preventing furniture and elevated furnishings from tipping over or falling down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) lavar y secar el preparado por 1-2 veces en agua.
2) wash and dry up the preparation 1-2 times in water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenerse activo también ayuda a prevenir caídas y fracturas en las personas de más edad.
being active also helps prevent falls and fractures in the elderly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro 5.1: algunas sugerencias para prevenir las caídas y evitar riesgos ambientales
table 5.1: some suggestions for preventing falls and avoiding environmental hazards
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortalezca los músculos para prevenir caídas y para mantenerse activo y ágil, lo que contribuye a evitarlas.
build strong muscles to prevent falls and to stay active and agile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setas salvajes: aclarar y secar las setas, recortando los sobrantes si fuera necesario.
refrigerate. wild mushrooms: rinse and drain the mushrooms, trimming if necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenga su fuerza muscular, que le ayudará a prevenir caídas.
maintain your muscle strength with regular exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caída y rápida recuperación
a fall and a fast recovery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: