Results for primera copia garantizado translation from Spanish to English

tiempo para la primera copia:
first copy time:

seleccione la primera copia de la capa.
select the first layer copy.

tiempo para la primera copia: hasta 13 segundos.
first copy time: up to 13 seconds.

por favor, introduzca la primera copia a tema (script etq)
please enter the first copy to subject (etq script)

estoy disfrutando de mi primera copia de amor de revista de ganchillo.
i’m enjoying my first copy of love of crochet magazine.

el original será blanco, la primera copia rosa y la segunda amarilla.
the original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.

la primera copia se guardará en el archivo del paciente como datos originales.
the first copy should be kept in the patient file as source data.

mi primera copia está cayendo en pedazos, así que compré una nueva copia.
my first copy is falling apart, so i bought a new copy.

se entregarán el original y la primera copia del certificado a las autoridades correspondientes;
the original and the first copy of the certificate shall be presented to the appropriate authorities,

f) el cesionario archivará la primera copia y remitirá el original al cedente;
(f) the transferee shall retain the first t5 copy in his records and forward the original to the transferor;

el papel del original será blanco, la primera copia, rosa y la segunda, amarilla.
the original is white, the first copy pink and the second copy yellow.

la primera copia de seguridad puede tomar más tiempo de acuerdo al tamaño de los datos del mac.
the first backup may take more time according to the data size on the mac.

cuando realice su primera copia de seguridad, podrá guardar los detalles de su configuración en un archivo en su escritorio.
while creating your first backup, you can save your custom settings to a file on the desktop.

el sr. komniski facilitó a la secretaría del comité una primera copia electrónica de las observaciones recibidas hasta el día anterior.
he had provided the secretariat of the committee with a preliminary electronic version of comments received up to the previous day.

es la primera copia certificada del documento mencionado, es decir, p. ej. de la escritura de compraventa o del testamento.
is the first certified copy of any public document, e.g. escritura or will (testamento).

la oficina aduanera de salida conservan la primera copia del documento mientras que las demás copias se adjuntan a las mercancías durante el tránsito.
the first copy of the document is retained by the customs office of departure while the rest travel with the goods during transit.

después de hacer la primera copia de seguridad de datos, el nas solamente copia los archivos que han cambiado desde la última copia de seguridad.
after the first data backup, the nas only copies the files changed since the last backup.

se utilizará papel de 40 g/m2 como mínimo, de color blanco para el original, rosa para la primera copia y amarillo para la segunda.
the original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.

por favor seleccione la primer copia a (nombre del campo)
please select the first copy to (field name)

en una copia de seguridad diferencial, sólo se realiza la copia de seguridad de los datos que se han modificado o agregado desde que se realizó la primera copia de seguridad completa.
with a differential backup, only the data that has been modified or added since the first full backup is backed up.