Results for primicia mundial translation from Spanish to English

una primicia mundial.
this is a first in the world.

¡otra primicia mundial!
another world first!

primicia
first fruits

una gran primicia a nivel mundial.
this really isa world first.

desarrollada por amanprana. primicia mundial.
a world first, with amanprana once again taking the lead.

es una primicia.
it is a first.

primicia en amsterdam!
check it out in amsterdam!

primicia mundial: ¡comience una nueva era con nosotros!
world premiere: start a new era with us

pero esto que ha sido: ¿una primicia mundial o únicamente europea?
now was this a world premiere or only just a european premiere?

europa financia una primicia mundial: la secuenciación del genoma de un vegetal
europe funds a scientific world-first: breakthrough in sequencing the plant genome

el esfuerzo logrado en esta esfera por el ecuador constituye una primicia mundial.
ecuador's efforts in those regards were a world first.

no deje de disfrutar todo lo que quiera de la primicia mundial del enfoque manual.
please experience the brand new world offered by manual focus, to your heart's content.

en primicia mundial,biólogos europeos hanconseguido preparar untipo de vacuna por víaoral.
european biologists werethe first in the worldsuccessfully to developoral vaccination.

el barco de 2wave de surf de la preocupación de premnitz frank es una primicia mundial.
the surf boat 2wave of concern from premnitz frank is a world first.

la presentadora conversaba con una dentista que afirmaba que dicho tratamiento suponía una primicia mundial.
the presenter spoke with a dentist, who stated that the treatment was a worldwide innovation.

como novedad y primicia mundial, la compañía presentará una nueva versión de autobús gnc-eléctrico.
as a novelty and a world premiere, the company will present a new version of the cng-electric hybrid bus.

los dibujos de montserrat una exposición que muestra, en primicia mundial, obra inédita del genio salvador dalí.
the montserrat drawings an exhibition that shows, as a worldwide novelty, works of the genius salvador dali which have never previously been displayed.

a partir de ahora - y esto es una primicia mundial para el surf - se puede navegar por havelland.
as of now - and this is a world first for surfing - you can surf havelland.

• primicia mundial (- > punto 1.2.40) telecomunicaciones, servicios e industria de la información
telecommunications and information services

también nada aquí otra primicia mundial: el único delfín mular del mundo que tiene una aleta de cola artificial.
another world-first swims here—the only bottle-nosed dolphin in the world to have an artificial tailfin.