From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the
in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the [...]
in [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the area
in the area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the mud.
in the mud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the legislature
in the legislature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"jesuit education: its history and principles viewed in the light of modern educational problems".
"jesuit education: its history and principles viewed in the light of modern educational problems".
implement the common principles in question , in a spirit of close cooperation with other member states and the community institutions7 .
bce subraya en particular que todas las iniciativas adoptadas por las autoridades nacionales competentes para devolver la confianza en los mercados financieros deben coordinarse y orientarse a poner en práctica los principios comunes pertinentes , con un espíritu de estrecha cooperación con otros estados miembros y con las instituciones comunitarias7 .
the principles contained in the declaration, as well as the conclusions raised by the ecofin council, were endorsed by the european council of 15 and 16 october 20088.
el consejo europeo de 15 y 16 de octubre de 20088 hizo suyos los principios contenidos en la declaración y en las conclusiones del consejo ecofin.
"governing rules and principles of the wto: its scope and future development in the context of globalisation ", en south african review.
"governing rules and principles of the wto: its scope and future development in the context of globalisation ", to be published in south african review.
lhévinne escribió un pequeño libro en 1924 que es considerado un clásico: "basic principles in pianoforte playing".
lhévinne wrote a short book in 1924 that is considered a classic: "basic principles in pianoforte playing".
applying the core principles to systemically important retail payment systems does not, in the view of the eurosystem, put these systems at a competitive disadvantage vis-àvis other retail payment systems.
la aplicación de los principios básicos a los sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes no pone, en opinión del eurosistema, a estos sistemas en una posición competitiva de desventaja en relación con otros sistemas de pequeños pagos.
publicada para consulta en ethnic factors in the acceptability of foreign clinical data marzo de 1997 publicada para consulta en statistical principles for clinical trials febrero de 1997
prolonged and modified release formulations, extension of the anti-bacterial guideline, arthritis, combined vaccines, antidepressive agents, oral contraceptives.
in that vein, the eurosystem explained in the consultative document on the new retail standards that the implementation of the relevant core principles does not require the same strict interpretation for retail payment systems of prominent importance to the economy as it does for sipss.
para evaluar los riesgos financieros, el eurosistema tendrá en cuenta, en particular en los sistemas de compensación, el volumen de actividad del sistema y las posiciones deudoras de los participantes principales.
la banda tocó en el warped tour 2008 y estuvieron en giras con all time low, the maine y every avenue en el otoño de 2008 en la gira compromising of integrity, morality, and principles in exchange for money.
the band played the 2008 vans warped tour and toured with all time low, the maine, and every avenue in fall 2008 on the compromising of integrity, morality, and principles in exchange for money tour.