Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
echan primero las planchas suaves en tal orden, en que eran degollados, y pripressovyvajut de ellos.
at first stack soft plates in such order in what they have been killed, and pripressovyvajut them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡las planchas bajan a la almáciga cuidado! para no rociarla por las paredes, y es bueno de ellos pripressovyvajut, es deseable bajo prigruzkoj.
plates lower on mastic cautiously not to spray it on walls, and it is good them pripressovyvajut, it is desirable under prigruzkoj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la almáciga ponen por el perímetro de la hoja por la capa continua, también en tres lugares por la altura de la hoja, formando como si tres jaulas, en que ponen poco lepkov. a la almáciga acercan las hojas, escrupulosamente pripressovyvajut que se hayan sentado ajustadamente a las marcas.
mastic put on sheet perimetre a continuous layer, and also in three places on sheet height, forming as though three cages in which put a little lepkov. to mastic put sheets, carefully pripressovyvajut that they have densely sat down for marks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: