Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puede venir un momento?
can you come out here for one sec?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes venir un momento?
would you come here a moment?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él puede venir.
he can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puede venir gente...
'well then, come here!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor jesús puede venir en cualquier momento.
the lord jesus christ may come at any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respuesta: la muerte puede venir en cualquier momento
answer: death can come at any time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien puede venir del mal.
good can come from bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer no puede venir
woman cannot come
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre no puede venir.
my mother can't attend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me puede venir a usted?
i can come to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, bueno, puede venir!
- oh, well, you can come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom puede venir a recogerlo hoy.
tom can come and pick it up today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y el irs puede venir, también.
and the irs can come calling, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seguridad sólo puede venir después.
security can only come after that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
infinity puede venir en diferentes cardinalidades.
infinity can come in different cardinalities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte puede venir en cualquier momento, incluso cuando menos lo esperamos.
death can come at any moment, even when we least expect it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y su guía puede venir en cualquier forma, en cualquier lugar, en cualquier momento.
and his guidance can come in any form, anywhere, any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y decían: ¿cómo puede venir un borana a darnos clase?”.
they said ‘how can a borana teach us?’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir.
you can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes venir
so you are not able to come
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: