Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programa detallado
detailed program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programa detallado aquí
detailed programme here
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programa detallado (fr).
(translation under work!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado aqui.
you can find the detailed programme of the celebrations here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vea el programa detallado:
see the detailed program:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultar el programa detallado
see the programme in detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el programa detallado:
program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le enviará un programa detallado de la audiencia próximamente.
a detailed programme of the hearing will be sent at a future date.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí encontrará el programa detallado.
click here for the detailed program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo 1 figura un programa detallado de la reunión.
a detailed programme of the meeting is attached as annex 1.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
actuamos según un programa detallado.
we act according to a detailed program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado de la sesión oficiosa puede consultarse pulsando aquí.
the detailed programme of the informal meeting is available by clicking here.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
usted encontrará el programa detallado aquí.
you can find the meetup's full agenda here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado puede consultarse en:
please see the detailed programme under:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un programa de acción no es un programa detallado de trabajo para la comisión.
an action programme is not a detailed work programme for the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3 de abril : publicación del programa detallado
april 3: detailed program publication
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado de acción fué decidido en el viejo testamento.
the blueprint was drawn in the old testament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
127. un programa detallado de creación de nuevas plazas prevé:
127. a detailed programme of gaining new places envisages:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. el programa detallado de la visita se reproduce en el anexo al presente informe.
8. a detailed schedule of the mission appears in the annex to this report.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado de este acto puede consultarse en las siguientes direcciones:
a detailed programme for this event is available
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: