From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... reconociendo las autonomías locales en términos de programación y descentralización política, administrativa y tributaria.
... recognising the local autonomies in terms of programming and political, administrative and taxation decentralisation.
esta importante simplificación administrativa permitirá agilizar la puesta en práctica in situ respecto a los periodos de programación anteriores.
this is an important administrative simplification enabling the implementation on the ground to start earlier than in previous programming periods.
su aparato de gestión consta de 1 representante, 1 vicerrepresentante, 4 dependencias de programación y 1 dependencia administrativa.
its management structure consists of a representative, a deputy representative, four programme units, and an administrative unit.
reforzar la sostenibilidad y la mejora continua de la capacidad administrativa, incluido al nivel de la planificación y programación estratégicas;
build up the sustainability and continual improvement of administrative capacity, including at the level of strategic planning and programming;
se ha establecido toda la «infraestructura administrativa» necesaria (documentos de programación, comité de seguimiento, etc.).
all the necessary administrative aspects (programming documents, monitoring committee, etc.) are in place.