Results for prohibieron translation from Spanish to English

entonces se lo prohibieron.
indeed, they failed to do so.

siria: prohibieron facebook
syria: facebook banned · global voices

pero la prohibieron :( vamos.
yet they banned it :( how come.

les prohibieron pasar, ¿no?
your brother, you know?

se prohibieron todos los usos.
all uses banned.

me prohibieron hablar por tres meses.
i could not talk much. i was not allowed to speak for three months.

de este total se prohibieron 102 fusiones.
out of these, 102 mergers were prohibited.

en consecuencia, esas tres operaciones se prohibieron.
the three transactions were therefore prohibited.

además, les prohibieron salir de sus comunidades.
they are also prohibited from leaving their communities.

me prohibieron salir de israel durante un año.
they said that i could not leave israel for a year.

durante 1998 y 2002 no se prohibieron reuniones públicas.
during 1998 and 2000 no decisions were made to ban public rallies.

pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.
but not just that, they actually banned money.

en el mismo período se prohibieron otros tres partidos.
during this period three other parties were also dissolved.

hace cien años se prohibieron las máquinas de escribir en turquía.
a hundred years ago, the typewriter was banned in turkey.

en 1807, los estados unidos prohibieron la importación de esclavos.
in 1807, the united states outlawed the importation of slaves.

se prohibieron las manifestaciones en singapur mientras se duró la conferencia.
demonstrations were banned in singapore during the wto conference.

iba del aeropuerto de damman a estambul cuando me prohibieron viajar.
i was traveling from dammam airport to istanbul and i was forbidden to travel.

:: se prohibieron por ley la compra y el rapto de la novia.
bride price and abduction became prohibited by law.

2. todas las iglesias cristianas en algún momento prohibieron el aborto.
2. all christian churches once banned abortion.

en 1822, las autoridades prohibieron la práctica del juego juzgado demasiado violento.
in 1822, authorities forbid the practice of this sport, judged too violent.