From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laguiole (dop)
laguiole (pdo)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el cuchillo de laguiole
the laguiole knife
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you pronounce asopao?
how do you pronounce asopao?
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronounce que no pare la fiesta
pronounce that the party does not stop
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la experiencia positiva del desarrollo de laguiole
laguiole's successful development experiment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey en la película i now pronounce you chuck & larry.
in 2007 she played "dr. honey" in the movie "i now pronounce you chuck and larry".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy día, se puede decir que el cuchillo de laguiole goza de algo más que de un renacimiento.
nowadays the laguiole knife is undergoing more than just a revival.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laguiole y aubrac constituyen el ejemplo tipo de un desarrollo endógeno a partir de su propio patrimonio.
laguiole and aubrac are classic examples of endogenous development drawing on their own heritage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1980 sólo substituía una cooperativa quesera que había conservado la actividad tradicional de fabricación del queso de laguiole.
in 1980 only one cheese making cooperative was engaged in producing traditional laguiole cheese.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when aware of this, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution" .
when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias a la labor del acero y de las astas de los bueyes, durante la edad de oro de laguiole trabajaban en la capital de aubrac una veintena de artesanos.
in laguiole's golden era, there were around twenty craftsmen working in the aubracian capital using their abilities to work steel and cow horn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cuchillo de laguiole fue inventado en el siglo xix por los aubracienses que se iban a cortar madera a españa durante la temporada mala, a partir del modelo de la navaja.
the laguiole knife was invented in the 19th century by the people of aubrac who, in the low season, went to spain to cut wood; the knife was modelled on the spanish "navaja".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la producción y venta de cuchillos de laguiole genera en estos momentos 100 empleos directos (de 120 a 130 empleos si se contabilizan los indirectos).
production and sales of the laguiole knife today generate 100 jobs directly (120 to 130 jobs if indirect employment is included).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación, protagoniza la comedia de verano, "i now pronounce you chuck and larry", coprotagonizada con adam sandler y kevin james.
she then played in the summer comedy, "i now pronounce you chuck and larry", co-starring adam sandler and kevin james.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalmente, la imagen de laguiole está muy influida por el gran cocinero michel bras, cuya cocina da a conocer los valores de su tierra y hace que el conjunto de actividades locales se beneficie de su notoriedad.
one person who has left his mark on laguiole's image is the great chef michel bras whose cuisine has done much to publicise the area; indeed, all local activities benefit from his reputation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:"in men whom men pronounce divine::"i find so much of sin and blot:"i do not dare to draw a line::"between the two, where god has not.
:in men whom men pronounce divine::i find so much of sin and blot:i do not dare to draw a line::between the two, where god has not.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(7) de conformidad con el artículo 9 del reglamento (cee) n° 2081/92, francia ha solicitado modificaciones de la descripción, la zona geográfica, el método de obtención, el etiquetado y la exigencia nacional del producto para la denominación "laguiole", registrada como denominación de origen protegida por el reglamento (ce) n° 1107/96.
(7) in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, france has requested in respect of the name "laguiole" registered as a protected designation of origin by regulation (ec) no 1107/96, the amendment of the description, the geographical area, the method of production, the labelling and the national requirements.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting