From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propionitrilo
propionitrile
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propionitrilo (sustancia)
propionitrile
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetonitrilo o propionitrilo para hplc.
acetonitrile or propionitrile for hplc.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
datos de repetibilidad relativos a la determinación de los tg del aceite de oliva virgen mediante hplc con una temperatura de la columna de 20 °c y utilizando propionitrilo como fase móvil
repeatability data of the determination of virgin olive oil tags by hplc at a column temperature of 20 °c and using propionitrile as mobile phase
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
propionitrilo, extra puro o de calidad hplc (por ejemplo, romil, cambridge, reino unido), utilizado como fase móvil.
propionitrile, super purity or hplc grade (for example, romil, cambridge, united kingdom), used as mobile phase.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la composición en triglicéridos (tg) se determina mediante cromatografía líquida de alta resolución en fase inversa, utilizando un detector de índice de refracción y empleando propionitrilo como fase móvil.
the triacylglycerol (tag) composition is determined by reverse phase high resolution liquid chromatography using a refractive index detector and propionitrile as the mobile phase.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
acetonitrilo + acetona (las proporciones se ajustarán para obtener la separación deseada; comenzar con una mezcla 50:50) o propionitrilo.
acetonitrile + acetone (proportions to be adjusted to obtain the desired separation; begin with 50:50 mixture) or propionitrile.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cuando la línea base se estabilice, inyectar el disolvente; si aparecen distorsiones en la línea base en la región comprendida entre 12 y 25 min, utilizar otro tipo de acetona o una mezcla de propionitrilo/acetona (25:75) para disolver la muestra.
when the baseline is stable run a solvent injection; if the base line appears disturbed in the region from 12 to 25 min, use another type of acetone or a mixture of propionitrile/acetone (25:75) to dissolve the sample.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: