Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡pruébala y decide!
let the ride decide!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruébalo y te sorprenderás del resultado.
try it and you'll be surprised with the result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruébalo y agrégale sal si lo deseas.
taste and add salt, if you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruébalo y asegúrate de que puedes salir del juego.
test and make sure that you can quit out of the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruébalo y disfruta con tu familia ! utilice el ratón para interactuar
try it and enjoy with your family!! use mouse to interact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la vida. y que compre para ellos y pruébalas y disfruta de ellos.
of life. and you shop for them, and try them on and enjoy them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruébalo y tan sólo verás lo emocionante que puede llegar a ser el hecho de jugar al blackjack 21 online.
if you want to play for free you can simply start playing. give it a try and you’ll see just how exciting playing blackjack 21 online can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también dijiste que odias a estados unidos… así que pruébalo y te dejaré ir ahora mismo.
you also said you hate the united states ... so give it a try and i'll let you go right now.
como un niño, muchos no están muy lejos de la casa era un río con sus chicos ofensivos verano ató una cuerda a la sucursal y se metió en el río con un amortiguador auxiliar, este prefacio aquí de nuevo, por cierto, ya que la trama siguiente juego se conecta directamente con él. en el juego en línea "bungee", el control de los personajes principales en la búsqueda de la mejor amiga de tarzán rallador, pasará a través de las vides, que estará cerca de él, pero no es tan simple que se mueve bien, usted necesita escoger el momento adecuado, un gran juego en el progreso de la reacción y la atención del niño. pruébalo y te encantará, juegos en línea gratis tarzán.
in the online game "bungee", controlling the main characters in pursuit of the best friend of tarzan grater, you will move through the vines, you will be close to him, but not so simple that would move correctly, you need to pick the right moment, a great game on the progress of the reaction and the child's attention. try it and you will love, free online games tarzan.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.