From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después de haber entrado al ps no hay nada que pueda impedirnos entrar al pc.
after entrance into the sp there is nothing that would prevent our entrance into the cp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps: no olviden el rezo diario del padrenuestro, para una auténtica renovación cristiana en europa.
ps: don’t forget the daily prayer of the lord for an authentic christian renewal in europe. your kingdom come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps : no vacile en venir visitarnos a la "taverne" de la sección francesa...
ps : do not hesitate to come to visit us in the "taverne" of the french section...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* el alojamiento solo está permitido si el ps no vive cerca. esto también se aplica a los ponentes.
* accommodation is only allowed if hcp does not live nearby, this includes speakers.
Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
por el momento, la apertura de alianzas a la izquierda del ps no ha sido amplia o suficiente para dejar su huella en el panorama electoral.
for the moment, the opening of alliances to the left of the ps has not been wide or visible enough to leave its mark on the electoral landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de que su archivo ps no abra, es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su pc para ver o editar extensiones de archivo ps.
this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your ps file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente: ¿su alegación es que este documento 1517-ps no se ha presentado aún, o qué es lo que usted alega?
the president: is your point that this document 1517-ps has not yet been in, or what is your point?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» ominami tras comisión política del ps: "no quiero hacerle más daño ni al partido ni a frei" (la tercera)
» ominami tras comisión política del ps: "no quiero hacerle más daño ni al partido ni a frei" (la tercera)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[página 69] no sólo se azotaba a los prisioneros con látigos sin motivo, como en el campo de concentración de bredow, cerca de stettin, hasta que perdían la consciencia, sino que también eran torturados de otras formas, por ejemplo, con la ayuda de un aparato que goteaba construido exclusivamente para este fin, bajo el que los prisioneros tenían que permanecer hasta que sufrían heridas purulentas en el cuero cabelludo" (787-ps). no dedicaré tiempo a detallar los espantosos procedimientos empleados en estos campos de concentración. las palizas, el hambre, las torturas y los asesinatos eran rutinarios- tan rutinarios que los torturadores se volvieron descuidados e indiferentes.
the [page 69] prisoners not only were beaten with whips, without cause, similarly as in the concentration camp bredow near stettin until they lost consciousness, but they were also tortured in other manners, e.g., with the help of a dripping apparatus constructed exclusively for this purpose, under which prisoners had to stand until they were suffering from serious purulent wounds of the scalp." (787-ps) i shall not take time to detail the ghastly proceedings in these concentration camps. beatings, starvings, tortures, and killings were routine - so routine that the tormentors became blase and careless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.