Results for ps plus extra translation from Spanish to English

13/03/2008 :volver a kinshasa: supermercado plus extra.
13/03/2008 :back to kinshasa: extra plus supermarket.

un plus extra es el descenso en travesía fuera de pista de 8 kilómetros desde el cráter del volcán hasta la base del centro.
a bonus: the off-piste descent along 8 kilometers from the volcano crater to the base of the resort.

sin lugar a dudas, el plus extra de nevados de chillán es su complejo termal, un verdadero tesoro cordillerano que se puede visitar en cualquier época del año.
undoubtedly, nevados de chillán?s bonus service is its hot spring resort: a real mountain range treasure that may be visited all year round.

dos piscinas estan disponibles en esta área del hotel. tenemos un total de 24 estudios con aire acondicionado de este tamaño, todos con vista al oceano, ochos de estos estudios tiene un plus extra con mejores vistas panorámicas.
two pools are available in this area of the hotel. we have a total of 24 air-conditioned studios of this size, all with an ocean view; eight are studio-plus units with the best panoramic views.

no sé por qué, tal vez para mantenerte fresco, ¡pero la tendrás de todos modos! eso no es todo, pues hay un balcón flanqueado por una palmera para tener un plus extra de veraneo.
not sure why; maybe to keep cool, but you have it anyway! that's not all though, there is a balcony flanked by a palm tree for that extra summer feel.

situado muy cerca de la estación de autobuses (es 5-10 minutos a pie de la estación de tren - un plus extra), podemos decir que parece separar la parte histórica de la ciudad desde la nueva.
located very convenient to the bus station (that is 5-10 minutes' walk from the railway station - an extra plus), we can say that it seems to separate the historical city from the new.