From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un elevado porcentaje de adolescentes en dicho centro consumen psicofármacos con prescripción médica y no hay controles médicos frecuentes.
a high proportion of the adolescents in the centre take medically prescribed drugs and there are no frequent medical check-ups.
los antidepresivos serotoninérgicos y noradrenérgicos específicos (nassas) son una clase de psicofármacos utilizados principalmente como antidepresivos.
noradrenergic and specific serotonergic antidepressants (nassas) are a class of psychiatric drugs used primarily as antidepressants.
el tratamiento psiquiátrico le había traído mucho beneficio, normalmente porque a los psicofármacos fueron adicionadas gotas medicinales de atención por nuestra profesora.
the psychiatric treatment has brought her much benefit, especially because drops of attention from our teacher were added to the psychopharmacological drugs.
¿se administran a la persona neurolépticos o psicofármacos oralmente o como acumulación (tratamiento a largo plazo mediante inyección)?
is the person receiving neuroleptic drug and/or mood altering drugs which could be given orally or as depot (long term injected treatment)?
además, se mencionan problemas relacionados con el uso de psicofármacos: 41,2 % (14/34).
less-targeted approach. here, the main both alcohol and medicament problems method of identifying problems is by ques they probably saw only the tip of the ice
e) precursor: toda sustancia o mezcla de sustancias a partir de las cuales se producen, sintetizan u obtienen drogas, estupefacientes o psicofármacos.
(e) precursor shall mean any substance or mixture of substances from which drugs, narcotics or psychotropic substances are produced, synthesized or obtained;