Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formato - título
format - title
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título -
format - legend - character
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - Área
format - title - area
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - subtítulo - transparencia
format - title - main title - transparency
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - selección de formato - título
format - format selection - title
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - todos los títulos -
format - chart floor - transparency
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - título del eje y... -
format - title - title (x-axis) - transparency
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - ficha caracteres (diagramas)
choose format - title - character tab (chart documents)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - título del eje z - transparencia
format - title - title (y-axis) - transparency
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
menú formato - título - ficha bordes (diagramas)
choose format - title - borders tab (charts)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato - título - propiedades del objeto - fila de datos -
format - object properties - data point - transparency
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
menú formato - título - subtítulo... - ficha transparencia (diagrama)
choose format - title - subtitle - transparency tab (chart documents)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato;títulos de gráficos
formatting; chart titles
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
menú formato - título - título principal... - ficha transparencia (diagrama)
choose format - title - main title - transparency tab (chart documents)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menú formato - título - todos los títulos... - ficha transparencia (diagrama)
choose format - title - all titles - transparency tab (chart documents)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menú formato - título - ficha alineación menú formato - celda... - ficha alineación
choose format - title - main title - alignment tab choose format - cells - alignment tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el comando formato - título - título principal si desea editar el formato del título principal.
choose format - title - main title to edit the formatting of the main title.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de párrafos extraídos se limitará al número de párrafos existentes hasta que se alcance un nuevo párrafo con el formato "título".
all of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a heading style is reached.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el comité debería acordar a principios de su período de sesiones siguiente, directrices para la elaboración de sus observaciones finales, prestando particular atención a elementos como formato, títulos, resúmenes y recomendaciones.
at an early stage in its next session, the committee should agree on guidelines for drafting its concluding comments, paying particular attention to such elements as format, headings, summaries and recommendations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
\<bookmark_value\>títulos;formato de gráficos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formato;títulos de gráficos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>títulos\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>titles; formatting charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatting; chart titles\</bookmark_value\>