From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pudiente
affluent
Last Update: 2005-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
¿pero es perdonable la ignorancia del pudiente?
but is the ignorance of the well-off forgivable?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
del 20% más pudiente supera los del 20% más necesitado
richest 20 per cent exceeds that of the poorest 20 per cent, by
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
8 pero el hombre pudiente tuvo la tierra, y habito en ella el distinguido.
8 but the powerful man, he had the land; and the man of high rank dwelt in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el distinguido.
but [as for] the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la diabetes es un buen ejemplo de una enfermedad cuya financiación es insuficiente en mi pudiente circunscripción.
diabetes is a good example of a disease that is under-funded in my wealthy constituency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
22:8 pero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el honrado.
and you have withheld bread from the hungry. 22:8 but as for the mighty man, he had the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22:8 empero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el distinguido.
job 22:8 but as for the mighty man, he had the earth. the honorable man, he lived in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es una empresa tan pudiente y tan poderosa que puede mover muchos hilos y puede hacer asesinar a muchas personas.
the business is rich and powerful enough to pull a lot of strings and assassinate a lot of people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aquí, petronis relató como, viviendo en un koljose pudiente, comprendió que también es posible vivir bien en un koljose.
here petronis described how, living on a wealthy collective farm, he began to understand that it is possible to live well even under collectivization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando decimos razonable, nos referimos a que queremos evitar gravar a los menos pudientes.
and when we say reasonable, we mean we want to avoid burdening the worse off.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: