Results for pueda exigir translation from Spanish to English

pueda exigir el pago de
may demand payment from

informe financiero que pueda exigir la legislación
statutory financial reporting

todo otro dato que pueda exigir la legislación nacional.
any other particulars which national law may require.

cualquier otro dato que pueda exigir la legislación nacional.
any other particulars which national law may require.

dudo mucho que se pueda exigir pasión por europa como artilugio.
and what about democracy in the union, given the cabinet's views?

exija o pueda exigir una respuesta coordinada a nivel de la unión.
it requires or may require a coordinated response at union level.

j) ejercer cualquier otra función que pueda exigir el proceso preparatorio;
(j) undertake any other functions that may be required by the preparatory process;

esto puede exigir nuevas postergaciones.
this may necessitate further delays.

el estado de destino puede exigir
in this case, the supervisory rules of the country of establishment (home country supervision) will apply.

la víctima puede exigir una indemnización.
the victim may demand damages.

momento en que se puede exigir el pago
time payment can be demanded

la comparecencia obligatoria se puede exigir si:
185. compelled attendance may be applied if:

la parte lesionada puede exigir una indemnización.
the damaged party can demand compensation.

se puede exigir que una escuela moderna sea así.
surely one can ask that a modern school should have these things.

el empleador no puede exigir ningún documento adicional.
an employer could not demand any additional documents.

si no puede exigir ni la reparación ni la sustitución, o
if the consumer is entitled to neither repair nor replacement, or

cuarto: no se puede exigir demasiado de los contribuyentes.
fourthly, we should not demand too much of the contributors.

cuanto más miedo tengan las personas más se les puede exigir.
the more the people are afraid the more they can be controlled.

no se puede exigir a hamás lo que no se exige a israel.
you cannot make demands of hamas that you do not make of israel.

actualmente, no se puede exigir que las armas nucleares desaparezcan totalmente.
we must provide advice before the election and observers for the election.