Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se puede comprender.
you can understand why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto puede comprender:
this may involve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que lo puede comprender.
but you can imagine what they would be.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la dependencia puede comprender:
it may be composed of
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se puede comprender eso?
how could one possibly comprehend that?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se puede comprender eso?».
it is to go to christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede comprender su interés.
one can understand their interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada caso puede comprender más de un niño.
each case may contain more than one child.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esta información puede comprender lo siguiente:
such information may include the following:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la fase operacional puede comprender:
the operational phase may also entail:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¡milagro que sólo el amor puede comprender!
only love can understand this miracle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no puede comprender a otras personas.
she can't understand other people.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es raro, peculiar y no se puede comprender.
it is strange, peculiar, and cannot be understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque Él es el único que puede comprender
the way i see the way it seems to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es más grande que alguna raza puede comprender.
it is greater than any race can comprehend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el memorando puede comprender las siguientes secciones:
the memorandum of understanding may contain sections on, inter alia:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"rusia no se puede comprender con la mente…"
”reason is of no use when it comes to understanding russia…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este puede comprender cualesquiera de los siguientes aspectos:
analysis can mean any of the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partida de «otros activos» puede comprender:
remaining assets may include:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cualquier padre puede comprender la aversión del vecino.
any parent can understand the neighbor's reluctance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: