Results for puede presumir de ser translation from Spanish to English

¿jesús presumir de ser el mesías?
did jesus claim to be the messiah?

por desgracia, la unión europea difícilmente puede presumir de ser transparente.
unfortunately, the european union can hardly brag about its transparency.

deja de presumir de iphone.
stop showing off your iphone.

puede presumir de la mejor maquillaje para una noche sin duda.
you can boast of the finest make-up for an evening surely.

el gästehaus schloss engers puede presumir de una tradición centenaria.
the castle engers as well as the guesthouse can look back on a long tradition.

macao puede presumir de tener más de 40 templos chinos suburbanos.
macau boasts of more than 40 suburban chinese temples throughout the country.

sólo se puede presumir que está en la esfera de comercio/intercambio.
it can only be assumed that it is in the area of trade/commerce.

conjunto similar puede presumir ni un reproductor estándar.
similar set can boast not one standard player.

ningún país de la unión puede presumir de haber resuelto estos problemas.
no eu country can claim that it has resolved these problems.

es lo que uno es dueño de algo puede presumir de y tener orgullo en?
is what you own something you boast of and have pride in?

debido a sus características, el atomizador también puede presumir de un diseño notable.
due to its features, the atomizer can also boast a notable design.

a sus carceleros les gustaba presumir de ello.
his prison guards liked to boast about it.

en ninguna otra ciudad en el mundo se puede presumir de tantos centros de iskcon.
no other city in the world can boast so many iskcon centers.

a diferencia de otras ciudades holandesas, la haya no puede presumir de sus orígenes romanos.
unlike other dutch towns, the hague cannot boast of roman origins.

humanos de tel aviv puede presumir de tener la increíble cantidad de más de 20,000 seguidores.
humans of tel aviv can boast a pretty decent 20,000+ followers.

ninguna cultura es superior a otra; ninguna civilización puede presumir de dar lecciones a otras.
no culture is superior to another; no civilization can presume to teach lessons to others.

el sur de gales puede presumir de con tar con una de las tasas más elevadas de desempleo de europa.
i think that is covered by the technical points in the commission's report, which is available to all, and i would like to ask the president of the council whether or not these points are taken up in this report.

de ese proceso nació migaki niwari sanbu, que puede presumir de ser el mejor sake en términos de proporción de arroz blanqueado.
from that, migaki niwari sanbu was born, the sake that boasts the highest milling rate in japan.

de todos los países de la zona del euro, solamente finlandia puede presumir de haber cumplido los mismos objetivos.
of all the eurozone countries, only finland can be proud about meeting the same targets.

además de esto, puede presumir de una amplia experiencia en la gestión escolar, la planificación del currículo y metodología.
on top of this, he can boast of extensive experience in school management, curriculum planning and methodology.