From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si el artículo no es conforme a lo anunciado, puedes devolverlo y pedir que te devuelvan tu dinero.
if the product you bought is not as described, you can return it and request a refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si el artículo no es conforme a lo anunciado, puedes devolverlo a cambio del dinero abonado.
if the product you bought is not as described, you can send it back and ask for a refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante tu standby phase, si esta carta está en tu cementerio: puedes devolverla a tu mano.
during your standby phase, if this card is in your graveyard: you can return it to your hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dependiente le dice que su garantía ha expirado y que no puede devolverlo.
the shop assistant told her that her guarantee had run out, and that she was not entitled to a refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi productor ha dejado de funcionar: ¿cómo puedo devolverlo?
my product is no longer working - how do i go about returning it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) si el producto que has pedido no te satisface: puedes devolverlo a través de mensajero a autooutlet. te reembolsaremos el importe de tu pedido junto con los gastos de envío.
a) if the product you ordered does not satisfy you: you can return it via courier to autooutlet. we will refund the amount of your order along with shipping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, puede devolverlo al aeropuerto por la noche, sin cargos extras de ningún tipo.
yes, you can bring it back at the airport at night. there is no extra charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no le gusta el artículo que ha comprado puede devolverlo antes de que hayan transcurrido 30 días -sin preguntas.
if you do not like the item you have bought you can return it within the first 30 days, no questions asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de tres lecturas en los comunes, el proyecto de ley pasa a la cámara de los lores que puede devolverlo a los comunes con enmiendas o sugerencias.
after three readings of a bill in the commons, it is then passed to the house of lords who may return it to the commons with any amendments or suggestions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si no estás completamente satisfecho con la compra, puedes devolverla al lugar de compra original dentro de 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso o reemplazo.
if you are not completely satisfied with your purchase; you may return it to the original place of purchase within 30 days of the purchase date for a refund or replacement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los primeros 90 días a partir de la fecha de compra, si por cualquier motivo no está satisfecho con el rendimiento de este compresor de aire ridgid ® puede devolverlo al distribuidor donde lo adquirió, y se le rembolsará por completo o se le cambiará por otro.
during the first 90 days after the date of purchase, if you are dissatisfied with the performance of this ridgid ® air compressor for any reason you may return the tool to the dealer from which it was purchased for a full refund or exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, yo puedo devolverle la pelota al sr. torres couto.
mr president, i can return mr torres couto's compliment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.