Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedes hacer un testamento.
you can make a will.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes hacer un producto genial.
to take you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“¿puedes hacer un favor señor?”
“can you do me a favour mister?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú puedes hacer un mejor trabajo,
if you can do a better job,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes hacer un dibujo para un libro?
can you draw pictures for books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
you can't make an omelet without breaking eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para donaciones, puedes hacer un depósito seguro en:
for donations, you can make a safe deposit in our account:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también puedes hacer un collar sencillo, utilizando tela.
you can also make a simple collar, using fabric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes poner un ejemplo de lo que puede hacer cada una?
can you give an example of what each one could do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué puede hacer un individuo ?
what can an individual do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como se puede hacer un pedido?
how do i place an order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hacer un comentario final?
may i make a final comment?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3. ¿cómo puedo hacer un amigo?
3. how can i make a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como puedo hacer un aborto con pastillas?
how to do an abortion with pills? — women on waves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando puedo hacer un bautizo de buceo ?
when can i do a "try dive"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué me puede hacer un simple mortal?
what can man do to me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo puedo hacer un canje por efectivo?
how do i redeem for cash?
Last Update: 2006-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, entonces se puede hacer un órgano.
well, then you could do an organ.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo el cinismo puede hacer un mejor mundo?
how does this make the world better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo hacer un « == » sin 2 variables
i cannot do a '== 'without 2 variables
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: