From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“pero con la comida”.
“but with food.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vacaciones sí, pero con la bike.
and thanks to everyone that follows the sport. i will be having a holiday, but the bike will be coming with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la fiebre que tienes no puedes salir de casa.
with the fever that you have you cannot go out of the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apartamento básico pero con la necesaria.
apartment basic but includes the necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pájaro se integra con la jaula de manera muy convincente.
the bird blends with the cage quite convincingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero con la juventud mískita eso cambia.
but these conceptions have changed among the miskito youth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy solo, pero con todo no hay otros aquí
i am not alone, but yet there are no others here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repito una vez más que no hay país que pueda salir solo de la crisis.
i repeat: no single country can get out of the crisis alone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero con la concertación se está metiendo en problemas.
but the concertación is getting into
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero con la imm usamos una compresión leve, indolora.
but with mbi, we use just light, pain-free compression.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero con la crisis, los recortes se están acelerando.
but with the crisis, they are accelerating.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo, pero con la familia libavcodec, compresión mjpeg
the same, but with mjpeg compression:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero con la instalación de bases norteamericanas en la región.
it also reflects the geopolitical ignorance of the united states and the generalisations it makes by including maghreb in the middle east, and pakistan and afghanistan among the arab countries.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces se puede salir sin el sitio perfecto, pero nunca se saldrán con la que tiene menos de un excelente contenido.
sometimes you can get away without the perfect site, but you’ll never get away with having less than great content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había dolor, pero con la ceniza agnihotra se hacía más aguantable.
after the second day of applying the agnihotra+ ash, the pain was gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levemente ruborizada, pero con la voz firme, ella finalmente le respondió:
slightly flushed, but with a firmly voice, she finally answered:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, con la colaboración de la sra.gradin, avanzaremos en nuestros trabajos.
but, with mrs gradin 's help, we will continue our work.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en la jaula había una silla empotrada, pero con dos personas dentro no quedaba sitio para sentarse.
there is a small built-in chair but with two persons in it there is no room to sit.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. hunte puede salir con la frente en alto y decir que ganó un campeonato mundial y que llegó a la final del torneo mundial femenino.
mr hunte can leave with his head high and say i won a world championship, made to a final of women world cup final.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario intensificar esfuerzos para garantizar que la conferencia pueda salir de su estancamiento actual y, una vez más, cumplir con la función que se le ha encomendado.
intensified efforts are required in order to ensure that the conference can emerge from its current stagnation and once again fulfil its mandated role.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: