Results for puedo ayudarte en algo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

puedo ayudarte en algo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

puedo ayudarte.

English

i can help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedo ayudarte?

English

could i help you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ayudarte.

English

i cannot help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– pero puedo ayudarte.

English

– but i can help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo puedo ayudarte?

English

how can i help you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ¿cómo puedo ayudarte?

English

is that so?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo ayudarte ofreció.

English

"i can help you," he offered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nick, no puedo ayudarte.

English

nothing will happen, champ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿en que puedo ayudarte?

English

how can i help?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo ayudarte con español

English

i can help you with spanish

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo ayudarte con esto.

English

i can't help you with this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le puedo ayudar en algo:

English

the following might do the trick:

Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿te puedo ayudar en algo?

English

single sentences

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me temo que no puedo ayudarte.

English

i'm afraid i can't help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, no puedo ayudarte.

English

i am sorry i cannot help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿le puedo ayudar en algo?

English

i can help you with, ma’am?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo ayudarte. arréglatelas tu solo.

English

i can't help you. do your assignment yourself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno… dime, ¿cómo puedo ayudarte?

English

well…tell me, how can i help you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

debes entender que no puedo ayudarte.

English

you must realize that i can't help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- buenos días, ¿puedo ayudarlo en algo?

English

a - may i help you, sir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,738,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK