Results for puedo dejarla en pago? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

puedo dejarla en pago?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mejor dejarla en paz.

English

we'd better leave her alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deberíamos dejarla en libertad.

English

we should let it set them free.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedo dejarla ahí o es necesario recogerla?»

English

can it just be left there or does it need to be removed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

– tomad, dejarla en el suelo.

English

– on! stop!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo puedo dejarlo?

English

how can i quit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo dejarle entrar

English

i can not let you go in

Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la segunda puedes dejarla.

English

the second one, you may have to give up."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"puedo dejarla en manos de un operario y estar seguro de que hará un buen trabajo".

English

"i can put an operator on it and know they will get a good job done with it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y cualquiera puede pedirla en pago.

English

and anyone can ask it as payment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, pero o puedo dejarlo,

English

i’m sorry, but i can’t let him go,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señor aldo, no puedo dejarle continuar.

English

mr aldo, i cannot let you continue.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si alguna de las siguientes cuestiones no es aplicable, puede dejarla en blanco.

English

if any of the choices given is not applicable, leave it blank.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puede dejarla en el gimnasio durante un cierto tiempo - 15 ó 30 minutos.

English

in the gym you can let her work out for a certain time - 15 or 30 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dejarlo en casa,

English

would, you know, put you at ease,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puesto que vivo en la florida tú puedes dejarla afuera.

English

since you live in florida you can leave it outside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

decidimos dejarlo en eso.

English

we choose to leave it at that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puede dejarlo. yo pago.

English

- do not worry. i will pay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-no puedo dejarlos -dijo-. son guerreros como nosotros.

English

"i can't leave them behind," he explained. "they are warriors too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

seguramente se podrían hacer algunos comentarios más, pero creo que puedo dejarlo así.

English

certainly there would be other things to say, but i think i can leave it at that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dejarlo en cualquier posición cómoda.

English

position. •

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,583,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK