Results for puedo dejarle un mensaje translation from Spanish to English

¿puedo dejar un mensaje?
can i leave a message?

¿le gustaría dejarle un mensaje?
would you like to leave a message for him?

no puedo dejarle entrar
i can not let you go in

señor aldo, no puedo dejarle continuar.
mr aldo, i cannot let you continue.

puedes dejar un mensaje
yöu can leave a message

pida dejarle un mensaje al médico o hable con el personal de enfermería.
ask to leave a message with the doctor or speak with a nurse.

el presidente. - señor aldo, no puedo dejarle continuar.
president - mr aldo, i cannot let you continue.

no puede dejarle ir
no, you can’t.

y no puede dejarle.
you changed me through and through.

pero sólo porque wolf viva en otro mundo no puedo dejarle de tener cariño.
but just because wolf lives in a world of his own, doesn’t mean that i can’t love him any more.

y que no puede dejarle.
how can i be

por tanto, no puedo dejarle hablar ahora porque se ha cerrado el debate.
i therefore cannot allow you to speak now, the debate is closed.

y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.
and you always think you might have some legacy you can leave the world behind.

lo siento, pero o puedo dejarlo,
i’m sorry, but i can’t let him go,

el presidente. — señor croux, no puedo dejarle hacer uso de la palabra por más tiempo.
croux (ppe). — (nl) mr president, this is an interesting and important debate and i am sorry we do not have more time for it or a better attendance in the

– no puedo dejarla aquí, está enferma.
– you tell me, you son of a bitch. don’t worry, julia.

también puede obtener erecciones permanentes para dejarle un mejor desempeño en la cama.
you can also get permanent erections to let you perform better in bed.

puede dejarle la "tinta" foto resistente.
you can leave the photo resist "ink" on.

¿puedo dejarla ahí o es necesario recogerla?»
can it just be left there or does it need to be removed?

seguramente se podrían hacer algunos comentarios más, pero creo que puedo dejarlo así.
certainly there would be other things to say, but i think i can leave it at that.