Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo hacer?
i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo hacer todo
i can do anything
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hacer esto?
puedo hacer esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué puedo hacer?
what can i do?
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometo hacer todo lo posible para hacerte feliz.
come spend eternity with me! i promise to do everything to make you happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hacer feliz a taninna. ella no me ama.
i cannot make taninna happy. she doesn't love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hacerte feliz todos los días pero no te lastimo
i promise
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día hoy quiero hacerte feliz
today i want to make you happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré cualquier cosa para hacerte feliz.
i'll do anything to make you happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué puedo hacer para estar siempre feliz sin estar aburrido?
what can i do to feel always happy without getting bored?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco de tu amor me puede hacer feliz
a little on your love me can make single a little happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dígame cómo puedo hacer que krishna sea feliz y volverme su sirviente.
please tell me how i can make sri krishna happy and become his servant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque siempre hay algo que puede hacerte feliz.
because there is always something that can make you happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buena actitud puede hacer un hombre feliz.
a good attitude can make a man happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una buena actitud puede hacer a un hombre feliz.
a good attitude can make a man happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los gatos y cenar, egzesiz te puede hacer feliz.
cats and dine, egzesiz can make you happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede hacer.
can make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes hacer
you get nuthin' done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo puedes hacer.
you can do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie en esta tierra te puede hacer feliz, pero a ti mismo.
nobody on this earth can make you happy but yourself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: