From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo imaginarme utilizando esta marca
i can imagine myself using this brand.
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme
no puedo imaginarme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme antes
can’t imagine ever not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme viviendo así.
i can't imagine living like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme en qué circunstancias.
in what circumstances i cannot imagine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no conozco esta marca
i am not familiar with this brand.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no me puedo imaginarme a tesla sonriendo.
i cannot imagine tesla smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transformar utilizando esta transformación
transform using this transformation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme un modo mejor de hacerlo.
i cannot think of a better way to do it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no puedo imaginarme porqué no llamarías eso suave
i can't imagine why you wouldn't call that mild
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difícilmente puedo imaginarme una tarea más atractiva que ésta.
i can hardly find any more attractive task than to do this.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo imaginarme que habrá países donde se hará esta interpretación de la redacción.
i could envisage some member states using this text in such a way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no puedo imaginarme el calvario por el que pasaron esos niños.
i cannot imagine the ordeal suffered by those children.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no puedo imaginarme que esta asamblea vote a favor de que vengamos a reunirnos en navidades.
i cannot imagine that the house would agree if we were to say that members had to meet over the christmas period.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en cualquier caso puedo imaginarme otro tipo de ayuda para estos países.
be that as it may, i have some different ideas of what would help these countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡no puedo imaginarme cómo ha sonado esto en la interpretación finesa!
i cannot imagine how that sounded through the finnish interpretation!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
debo decir que no puedo imaginarme un mejor uso de los ahorros del presupuesto.
because no one knows what may happen in the course of the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme que sea posible algo semejante con los nuevos acuerdos de amsterdam.
i cannot imagine this kind of thing being possible under the new amsterdam resolutions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de todas formas, yo puedo imaginarme estar en distantes galaxias en un instante.
yet i can think myself to distant galaxies in an instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo imaginarme una explicación más clara de nuestra misión como parroquias y como arquidiócesis.
i can’t imagine a clearer articulation of our mission as parishes and as an archdiocese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
