Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copias de cinta, 16mm disponibles en inglés, portugués y espa ñol
filmcopies, 16mm, available in english, portuguese and spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que podría ser la primera vez, collateral abre con un rap urbano en espa-ñol.
to be honest, i like the computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios de la comisión organizaron inmediatamente una reunión conjunta con las autoridades españolas y belgas a fin de examinar los detalles de la conclusión a que habían llegado las autoridades espa ñolas.
the services of the commission immediately organized a joint meeting with the spanish and the belgian authorities in order to discuss the details of the findings in spain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei-lnformaciones es una publicación peródlca del banco europeo de inver siones que aparece slmultáeamente en once ediciones (alemán, danés, espa ñol, finlandés, francés, griego, inglés, italiano, neerlandés, portugués, y sueco).
in hungary, an ecu 100 million loan helped towards expanding and modernising the national telecommunications system, while 40 million in the form of global loan finance supported municipal infrastructure schemes in various sectors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.