Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escritorio de madera doble con dos cajoneras
wood desk, pedestal, double
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuentemente reutilizan viejas ventanas y marcos de puertas, madera, chapas del techo, y a veces ladrillos.
they often reuse old window and door frames, timber, roof sheets, sometimes bricks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se han conservado los ventanales de madera dobles originales del siglo xviii, con sus portadas de madera que aislan del ruido exterior.
there is a balcony all around the apartment and the large wooden shutters, original from the xviii century, were kept to better isolation from outside noise and temperatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el salón cuenta con ventanas de madera, doble acristalamiento con persiana exterior.
the living area has wooden windows, double-glazed with outside roller shutters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una pequeña habitación de madera, doble de un nivel, con 15,5 m2 de tamaño.
5) lavender room a small, one-level double room, 15.5 m2 in size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propiedad en excelentes condiciones, con suelos de madera, doble acristalamiento, sistema de alarma.
property in excellent condition with wooden floors, double glazing, alarm system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestros bungalows son de madera, doble cristal y un sistema natural de circulación de aire interior que evita condensaciones.
bungalows our bungalows have been built up of wood, double-glazing and a natural interior air-circulation system to avoid condensation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto madero (1)
puerto madero (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.